Hondo and the SWAT team race to stop a nuclear attack on Los Angeles when radioactive material is stolen from a local lab.
Hondo y el equipo SWAT corren para detener un ataque nuclear en Los Ángeles cuando se roba material radiactivo de un laboratorio local.
Ein Diebstahl von radioaktivem Material ruft Hondo und sein S.W.A.T.-Team auf den Plan. In einem Wettlauf gegen die Zeit müssen die Cops einen nuklearen Anschlag verhindern.
Hondo et l'équipe du S.W.A.T. se précipitent pour arrêter une attaque nucléaire sur Los Angeles lorsque des matières radioactives sont volées dans un laboratoire local. De plus, Powell se penche sur le passé d'Alfaro lorsqu'il fait preuve d'un talent pour la boxe alors que le département se prépare pour le tournoi de boxe annuel des "fumeurs" de LAFD.
