When back-to-back shootings at women's clinics leave two healthcare providers dead, Hondo and the team investigate whether the shootings were politically motivated.
In mehreren Frauenkliniken kommt es zu Schießereien. Zwei Pflegekräfte sterben. Hondo und sein S.W.A.T.-Team wollen herausfinden, ob eine politische Motivation hinter der Tat steckt.
Dos profesionales de la salud mueren en dos tiroteos consecutivos en clínicas para mujeres, Hondo y su equipo investigan si los disparos tienen una motivación política.
Lorsque des fusillades successives dans des cliniques pour femmes font deux morts parmi le personnel soignant, Hondo et son équipe enquêtent pour savoir si les fusillades étaient motivées par des raisons politiques.