The team faces a prison hostage situation, only to be thrown into deeper danger when a bomb explodes, freeing maximum-security prisoners from their cells, including someone with a personal grudge against Hondo.
Das S.W.A.T.-Team muss einen Gefängnisaufstand in den Griff bekommen. Doch dahinter steckt offenbar ein perfider Plan: Ein Serienkiller will das Chaos nutzen um zu fliehen.
El equipo se enfrenta a una situación en la que hay rehenes en la cárcel, pero el peligro aumenta cuando explota una bomba que libera de sus celdas a presos de máxima seguridad, entre los que se encuentra alguien que guarda rencor a Hondo.
L'escouade 20 fait face à une situation de prise d'otages en prison, mais se retrouve confrontée à un danger encore plus grand lorsqu'une bombe explose, libérant des prisonniers de sécurité maximale de leurs cellules, y compris quelqu'un qui a une rancune personnelle contre Hondo.
