20-Squad must leap into action when Yakuza assassins descend on L.A., targeting a number of mysterious Japanese ex-pats. Meanwhile, Nichelle finds her job on the line at the inspector general's office when a colleague accuses her of taking bribes.
Das Team tritt in Aktion, als Yakuza-Attentäter in L.A. auftauchen und es auf einige mysteriöse japanische Auswanderer abgesehen haben. Nichelle sieht ihren Job in Gefahr, als ein Kollege sie beschuldigt, Bestechungsgelder anzunehmen.
El Escuadrón 20 debe entrar en acción cuando unos asesinos de la Yakuza llegan a Los Ángeles y tienen como objetivo a unos misteriosos exiliados japoneses. Mientras tanto, Nichelle se encuentra con que su trabajo en la oficina del inspector general está en peligro cuando un colega la acusa de aceptar sobornos.
20-Squad komt in actie wanneer de yakuza naar Los Angeles komt en zich richt op een aantal mysterieuze Japanse expats. Ondertussen staat Nichelles baan op het spel.
L'équipe passe à l'action lorsque des assassins Yakuza envahissent Los Angeles, ciblant un certain nombre de mystérieux expatriés japonais. Nichelle retrouve son emploi en jeu lorsqu'un collègue l'accuse d'avoir accepté des pots-de-vin.
La S.W.A.T. deve occuparsi di alcuni sicari della Yakuza che sono arrivati da Tokyo per mettere in atto una vendetta. Intanto, Hondo e Nichelle cercano di ritagliarsi del tempo insieme.
