Abby je opět nucena postavit se své minulosti s rodinou Sunderlandů, jelikož je jí v patách duch její nejbližší kamarádky z dětství, který na ni číhá v bažinách. Snaží se stále najít lék pro Aleca, který se pokouší vyrovnat se svou novou podobou s pomocí mága Phantoma Strangera. Když je Abbyin život v ohrožení, Bažináč ji zachrání pomocí svých schopností, ale nakonec je pravým hrdinou Matt, kvůli němuž se Bažináč odstřihne od světa lidí. Mezitím se šerifka Cableová dozvídá znepokojující informace o svém synovi, zatímco Jason Woodrue se svěřuje s výsledky analýzy Averymu Sunderlandovi.
While Swamp Thing struggles to come to terms with his transformation with the help of a Phantom Stranger, Jason Woodrue shares a revelation with Avery Sunderland.
Terwijl Swamp Thing moeite heeft om zijn transformatie te verwerken, deelt Jason Woodrue een openbaring met Avery Sunderland.
Mientras la Cosa del Pantano lucha por aceptar su transformación con la ayuda de un Fantasma Extraño, Jason Woodrue comparte una revelación con Avery Sunderland.
Abby hjemsøges af sin barndomsvens genfærd, der dukker op fra sumpen, og hun tvinges til at konfrontere både sin fortid med Sunderland-familien og de mørke kræfter, der er på spil i Marais.
Assombrada pelo fantasma da sua amiga de infância que ressurge do pântano, Abby é forçada a confrontar tanto o seu passado com os Sunderlands, como também as forças das trevas em jogo em Marais.
Lo Sceriffo Cable riceve delle informazioni inquietanti su suo figlio.
Странные незнакомец находит Алека в болотах и раскрывает Болотной твари тайну о его трансформации и связи с окружающей природой. В городке продолжается расследование таинственного убийства, а Дэнни пытается покинуть город.
沼泽怪物看到横尸遍野的幻象，随后他遇到幻影陌生人，后者告诉他这些幻象都是树木所见证的真实事件。苏西的意识被玛丽亚已故女儿萧娜的灵魂所占据，她企图引诱玛丽亚葬身沼泽之中陪伴她。艾比追随玛丽亚来到沼泽，受萧娜灵魂的影响，意识不清的玛丽亚抓住艾比，打算淹死她。艾比挣扎逃脱之后，沼泽怪物把沉入水底的玛丽亚解救上岸。沼泽怪物向艾比讲述自己看到了当年萧娜溺水而死的经过，她被沼泽中的邪恶力量纠缠而无法脱身。莉兹继续调查亚历克的死亡案件以及银行职员戈登的去向，艾佛瑞来到她家餐馆施以威胁，莉兹当初没有退缩。丹尼尔试图离开玛莱镇，边境的一堵无形的墙依然阻挡他的去路。杰森在亚历克的实验室发现植物样本，分析之后发现与艾比带来的样本具有相同的遗传物质。因此，杰森告诉艾佛瑞有一只大型生物存活在沼泽中，他希望能够活捉并研究它，艾佛瑞向他推荐了追捕人选。艾佛瑞派出打手恐吓莉兹，丹尼尔上前帮忙，被其中一名打手失手用棍棒击中后脑，倒地不起。
Pendant que la créature du marais lutte pour accepter sa métamorphose avec l’aide de l’étranger fantôme, Jason Woodrue fait une révélation à Avery Sunderland.
Enquanto o Monstro do Pântano luta para aceitar sua transformação com a ajuda do Vingador Fantasma, Jason Woodrue compartilha uma revelação com Avery Sunderland.
Während Abby versucht, eine Heilung für Alec zu finden, freundet der sich nur schwer mit seiner neuen Gestalt an. Kann ihm ein namenloser Fremder helfen? Abby muss sich ihrer Vergangenheit stellen. (Sky)
