Swamp Thing (2019)

Seriál Swamp Thing je založen na komiksech ze světa DC. Hlavní postavou je Abby Arcane, která se vrací do svého rodného města Houma v Louisianě, aby analyzovala smrtící virus z bažin. Tam navazuje romantický vztah se svým kolegou Alecem Hollandem, který jednoho dne zemře za tragických událostí. Abby zjistí, že tajemné síly v bažinách mají své vlastní plány. Ukazuje se, že její potenciální láska nezemřela, protože Holland se stal bažinovým monstrem

Wissenschaftlerin Abby Arcane (Crystal Reed) soll in Louisiana nach dem Ursprung eines tödlichen Virus suchen, welchen sie in den dortigen Sümpfen vermutet. Bei ihren Untersuchungen verliebt sie sich in den Biologen Alec Holland (Andy Bean), der jedoch scheinbar bei einem Unfall ums Leben kommt. Ihre weiteren Recherchen im Sumpf ergeben im wahrsten Sinne des Wortes „Ungeheuerliches“.

Η ιστορία ακολουθεί την Abby Arcane, την ερευνήτρια του Κέντρου Ελέγχου Ειδκών Λοιμώξεων (CDC), η οποία επιστρέφει στη γενέτειρα της, την πόλη Houma της Louisiana, για να ερευνήσει έναν θανάσιμο ιό στους βάλτους. Σύντομα, η Abby δημιουργεί έναν απροσδόκητο δεσμό με τον επιστήμονα Alec Holland, λίγο πριν τον χάσει τραγικά μέσα από τα χέρια της. Καθώς όμως πανίσχυρες δυνάμεις καταφθάνουν στην Houma, με σκοπό να εξερευνήσουν τις μυστηριώδεις ιδιότητες του βάλτου για δικό τους όφελος, η Abby θα ανακαλύψει πως ο βάλτος φυλά απόκοσμα μυστικά και πως ο έρωτας της ζωής της μπορεί να μην είναι νεκρός τελικά.

When CDC researcher Abby Arcane returns to her childhood home of Marais, Louisiana, in order to investigate a deadly swamp-borne virus, she develops a surprising bond with scientist Alec Holland — only to have him tragically taken from her. But as powerful forces descend on Marais, intent on exploiting the swamp's mysterious properties for their own purposes, Abby will discover that the swamp holds mystical secrets, both horrifying and wondrous — and the potential love of her life may not be dead after all.

La chercheuse Abby Arcane retourne dans sa ville natale de Houma, en Louisiane, pour étudier un virus mortel venu des marais. Elle se lie avec le scientifique Alec Holland, qui disparaît tragiquement. Tandis que des forces armées arrivent à Houma dans l'intention d'exploiter les ressources du marais pour leur compte, Abby découvre que ce lieu renferme de mystiques secrets et que l'amour de sa vie n'est peut-être pas mort.

כשאבי ארקיין חוזרת לבית ילדותה שבהומה, לואיזינה, על מנת לחקור וירוס ביצות קטלני, היא מתיידדת עם המדען אלק הולנד, אך לאחר שהולנד מת בתאונה טרגית, ארקיין מגלה את המסתורין שאופף את הביצה המקומית, ושייתכן שהולנד לא מת כלל

Wanneer CDC-onderzoeker Abby Arcane terugkeert naar haar ouderlijk huis in Marais, Louisiana om een dodelijk virus afkomstig uit het moeras te onderzoeken, ontwikkelt ze een band met wetenschapper Alec Holland. Wanneer Alec op tragische manier om het leven komt, ontdekt Abby dat het moeras zowel gruwelijke als wonderbaarlijke geheimen bevat. Ondertussen willen anderen de mysterieuze eigenschappen van het moeras voor hun eigen doeleinden gebruiken.

Główną bohaterką serialowej opowieści jest Abby Arcane, która wraca w rodzinne strony by dokonać analizy zabójczego wirusa bagiennego. Tam, jej kolega po fachu, Alec Holland, ginie w tragicznych okolicznościach, natomiast po jakimś czasie Abby odkrywa, że mężczyzna stał się potworem z bagien.

A série segue Abby Arcane na investigação a um aparente vírus letal vindo do pântano numa cidade do Louisiana, mas rapidamente descobre que o pântano esconde segredos. Quando surgem horrores inexplicáveis do pântano, ninguém está a salvo.

Микробиолог Эбби Аркейн возвращается в родной город — здесь разбушевался смертельный вирус, который необходимо изучить и нейтрализовать. Она знакомится с коллегой Алеком Холландом, их совместная работа стремительно перерастает в романтические отношения, но на всем этом ставит точку несчастный случай на болоте, в результате которого Алек погибает. Убитая горем Эбби еще не знает, что ее ждет новая встреча с возлюбленным, который теперь превратился в человекообразное растение с супергеройскими способностями.

Cuando la investigadora Abby Arcane regresa a su pueblo natal para investigar un virus mortal nacido en un pantano, crea un inesperado vínculo con el científico Alec Holland. Sin embargo, ambos son separados de forma dramática cuando él muere. Los acontecimientos toman un rumbo catastrófico cuando Arcane descubre que varias entidades de procedencia desconocida tratan de adueñarse de las misteriosas propiedades del pantano con el fin de utilizarlo para sus propios intereses.

　　讲述疾病防治中心医生Abby Arcane去家乡小镇上一处沼泽调查致命的传染病病毒，却发现沼泽中有神秘而可怕的东西⋯⋯Arcane是一个聪明、关爱他人的女子，与科学家Alec Holland的相遇让她认识了充满恐怖和超自然力量的新世界，以及强大可怕的生物“沼泽怪物”。 　　而Holland对沼泽的研究让他发现了一些秘密，从而将黑暗力量引上了身，他变成了力量强大的英雄沼泽怪物。怪物在全力维持着残存的人性，而他也必须尽快适应自己的新身份，来守卫小镇和外面的自然世界。

Aliases

• 沼澤異形

Halálos járvány szedi áldozatait a louisanai kisvárosban. Ez után kutat Dr. Abby Arcane (Crystal Reed), aki hosszú idő után tért vissza a szülővárosába. Rájön, hogy a mocsár félelmetes titkot rejt. A klasszikus képregény feldolgozása.

“Swamp Thing” følger Abby Arcane, der efterforsker en sag, som tilsyneladende involverer en dødbringende sumpbåret virus i en lille flække i Louisiana, men snart opdager hun, at sumpen er hjemsted for gådefuld og uhyggelige hemmeligheder. Da uforklarlige og skrækindjagende rædsler dukker op fra den mørke sump, kan ingen føle sig sikre.

Mark Verheiden (Battlestar Galactica, Daredevil) e Gary Dauberman (It) sono gli sceneggiatori e showrunner di Swamp Thing, drama soprannaturale basato sul personaggio omonimo della DC Comics. La storia racconta della ricercatrice del CDC Abby Arcane (Crystal Reed, Teen Wolf), la quale torna nella sua casa d'infanzia a Houma, in Louisiana, per investigare su un virus mortale trasmesso dalla palude che sta decimando la popolazione. Qui incontra e si innamora dello scienziato Alec Holland (Andy Bean, Power), per poi perderlo tragicamente. Mentre potenti forze scendono su Houma, intente a sfruttare le misteriose proprietà della palude per i propri scopi, proseguendo le ricerche scientifiche, Abby scopre che dietro questa misteriosa epidemia si cela un orribile segreto che potrebbe però rivelarsi potenzialmente miracoloso. Forse Alec e tutte le persone sepolte in precedenza non sono persi per sempre...

Quando a pesquisadora do CDC, Abby Arcane, retorna a sua casa na infância em Houma, Louisiana, para investigar um vírus mortal transmitido pelo pântano, ela desenvolve um vínculo surpreendente com o cientista Alec Holland - apenas para tê-lo tragicamente tirado dela. Mas enquanto forças poderosas descem sobre Houma, com a intenção de explorar as propriedades misteriosas do pântano para seus próprios propósitos, Abby descobrirá que o pântano guarda segredos místicos, tanto horripilantes quanto maravilhosos, e o potencial amor de sua vida pode não estar morto afinal.

故事描述疾病管制局的研究員艾比艾肯（Abby Arcane）為了調查一種致命的沼澤病毒，返回童年成長家鄉路易斯安那州霍馬，與科學家亞歷克霍蘭德（Alec Holland）發展一段出乎意料的關係。但不久，艾比卻失去了亞歷克。這時，一股強大力量降臨霍馬，試圖利用沼澤的神祕屬性來達成他們的目的。艾比將發現沼澤既可怕又奇妙的秘密，並意識到她生命中潛在的愛戀也許沒有死亡。

Abby Arcane tutkii tappavaa suovirusta louisianalaisessa pikkukaupungissa. Pian hän huomaa, että suolla on mystisiä, järkyttäviä salaisuuksia. Kun rämeen syvyyksistä alkaa nousta selittämättömiä ja kauhistuttavia uhkia, kukaan ei ole turvassa.