Charles, Jenny and their ever growing party are heading North to Scotland, when they receive a message to meet Greg at a place called Felbridge. Jenny thinks it will be another wild goose chase. They later discover that Agnes has devised their reunion and that she plans to set up a new government for the nation at Felbridge under Greg's name. However, Greg is curiously absent from the proceedings...
Charles scopre un telefono da campo e immagina che Greg sia passato da lì, ma Jenny ribatte che è presuntuoso pretendere che solo lui o Greg siano in grado di installare un telefono. Jenny e Alec vorrebbero riprendere il cammino verso il nord, ma Charles vuole rimanere per scoprire chi ha attivato il telefono. Mentre discutono, il loro sguardo viene attirato da uno striscione su cui è scritto "Messaggio per Charles V". Hubert afferma che lo stesso avviso era dipinto su un ponte poco distante, dove ha trovato una bottiglia con un messaggio, in cui si afferma che Greg si trova al Felbridge Army Camp e ha bisogno di Charles. Jenny, stufa di questa caccia ai fantasmi, decide di restare, mentre Charles raggiunge il campo, sulla cui entrata si può notare il monogramma GP. Una sentinella accompagna Charles da Agnes, ma a quanto pare Greg si trova a trenta miglia da lì, in quarantena perché ha contratto il vaiolo e nessuno può avere contatti diretti con lui.
