Episode 3

Abby našla ideální místo pro život - bezpečnou a provozuschopnou biofarmu, které velí ministryně Samantha Willisová. Vzápětí ale zjišťuje, že se zdejší komunita řídí vlastními zákony.

Abby stumbles across a community that could hold the key to everyone's future. The last surviving member of the government, Samantha Willis, has set up a community that still boasts light, hot water, food, and power. Abby and Samantha hit it off immediately, but Abby's illusions are shattered when she sees the lengths Samantha will go to in order to maintain control of her fledgling community. Meanwhile, Greg and Tom are out searching for supplies when they encounter a family who have successfully sheltered from the virus. When the daughter of the family reaches out to Tom and Greg, they are faced with a terrible dilemma, as any contact with them could kill the family.

Alors qu'elle s'aventure seule dehors, Abby fait une rencontre inattendue. Pendant ce temps, Greg et Tom partent ensemble à la recherche de carburant...

Abby s'imbatte in una comunità gestita da Samantha Willis, l'ex ministro della sanità, ultima rappresentante di ciò che una volta era il governo. Greg e Tom, in cerca di provviste, scoprono una famiglia che si è salvata rimanendo in isolamento durante lo scoppio dell'epidemia.

В одиночестве отправившись на разведку, Эбби оказывается в правительственном убежище, где узнает от выжившей Саманты Виллис о ее планах по созданию нового общества. Однако некоторые из подчиненных Виллис не одобряют отношения начальницы к мародерам, что вынуждает ту пойти на жертвы ради сохранения порядка. Тем временем поиски пропавшей Грант приводят Тома с Грегом на ферму, хозяин которой, одержимый безопасностью своей семьи, неласково встречает чужаков. Но его дочь решает наладить контакт с мужчинами, не подозревая о возможных последствиях.