Poppy mingles with a rival surfer. Ari and Summer sneak into the Jarrah Island competition together. Marlon must decide where his loyalty lies.
Poppy sympathise avec un surfeur rival. Ari et Summer s'incrustent dans la compétition de l'île de Jarrah. Marlon doit choisir son camp.
Poppy se aproxima de um surfista rival. Ari e Summer dão um jeito de ir para uma competição em Jarrah Island. Marlon precisa decidir de que lado está.
Poppy sympathisiert mit einem rivalisierenden Surfer. Ari und Summer sind eingebettet in den Wettbewerb der Insel Jarrah. Marlon muss sich für seine Seite entscheiden.
Poppy socializza con un surfista rivale. Ari e Summer si intrufolano insieme alla gara di Jarrah Island. Marlon deve decidere da che parte stare.
Poppy umgås med en rivaliserande surfare. Ari och Summer smyger in på tävlingen på Jarrah Island tillsammans. Marlon måste bestämma sig för vem han ska vara lojal mot.
Poppy rakip bir sörfçüyle tanışır. Ari ve Summer birlikte Jarrah Adası yarışmasına gizlice girerler. Marlon kime bağlılık göstereceğine karar vermelidir.
