L’équipe poursuit l’enquête sur les dossiers de Suzanne Blanchard et Diane Bélanger grâce à l’aide de policiers et témoins de l’époque.