アザミ王国の近郊のダンジョンに大蛇が出現し、国王直々の依頼で候補生たちは大蛇を討伐しに行くことに。ダンジョンへの苦手意識があるロイドも修業の一環として仲間と共に討伐へ。同時にアルカとマリーも大蛇を狙うソウとショウマを追ってダンジョンへ向かったが、そこには怪しげな薬を服用したミコナがロイドへの復讐の炎を燃やしていて……。
Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious man Sou all get involved for their own reasons.
Testemunhas relatam uma cobra gigante em uma masmorra próxima à cidade. O rei envia os cadetes para investigarem. Porém, Alka, Micona e o misterioso Sou acabam se envolvendo.
Los testigos informan de un enorme monstruo serpiente en una mazmorra cerca de la ciudad. El rey envía a los cadetes a investigar. Sin embargo, Alka, Micona y el misterioso hombre Sou se involucran por sus propias razones.
Testemunhas relatam um grande monstro cobra em uma masmorra perto da cidade. O rei manda cadetes para investigar. No entanto, Alka, Micona e Sou acabam envolvidos por outros motivos.
