Special zur 200. Episode: Zum Jubiläum der Serie erwartet die Zuschauer eine humorvolle Spezialfolge. Eine augenzwinkernde Musical-Revue weckt Erinnerungen an die ersten Staffeln.
When Sam and Dean investigate the disappearance of a teacher, they are stunned to see the school is putting on a musical based on their lives.
Dean ja Sam etsivät uutta tapausta tutkittavakseen, ja huomaavat erään opettajan kadonneen. Kun he saapuvat paikalle, käy ilmi että kadonneen opettajan oppilaat ovat valmistelemassa tutunomaiseen materiaaliin perustuvaa näytelmää.
Sam et Dean enquêtent sur la disparition d'une enseignante et sont stupéfaits de découvrir qu'à l'école, où exerce la victime, un groupe d'élèves a monté une comédie musicale basée sur la bible des Winchester écrite par Carver Edlund, résumant la vie des Winchesters.
כאשר סם ודין חוקרים היעלמות של מורה, הם מופתעים לגלות שבית הספר מרים מחזמר המבוסס על חייהם.
Flint, Michigan: in un collegio femminile una studentessa di nome Marie, una grande fan dei fumetti di Chuck su Supernatural, sta mettendo in piedi un musical teatrale sulle avventure dei fratelli Winchester, ma la loro insegnante di recitazione non approva il loro lavoro quindi decide di chiudere il progetto; quando però la donna esce dall'istituto, da dietro un cespuglio fuoriescono dei rampicanti che la avvolgono, trascinandola via.
Sam og Dean etterforsker forsvinningen av en lærer, men blir overrasket over at skolen setter opp en musikal basert på livene deres.
Sam e Dean investigam o desaparecimento de um professor e ficam abismados ao perceber que a escola montou um musical baseado na vida dos irmãos Winchester. Rostos familiares retornam neste episódio que atinge uma grande marca para a série, a de 200 episódios.
Во время расследования дела об исчезновении школьной учительницы, Сэм и Дин впадают в культурный шок, узнав о том, что в школе, где работала пропавшая, поставили мюзикл на основе их жизней. В юбилейном 200-м эпизоде вы увидите множество знакомых персонажей.
En el episodio numero 200 Sam y Dean investigan la desaparición de un profesor. Quedan sorprendidos cuando descubren que en la escuela están realizando un musical basado en sus vidas.
Sam és Dean egy eltűnt tanárnő ügyében nyomoz. Mrs. Chandler egy helyi középiskola színjátszókörét vezette, amely az Odaát novellák alapján készült musicalt próbálta. A társulatból azonban nem csak ő, de egy lány is eltűnik, aki nem értett egyet az író-rendező Marie elképzeléseivel. Sam arra a következtetésre jut, hogy az ügy hátterében Kalliopé, a múzsa állhat, aki életre kelti a darab gonosz szereplőit, akik mindenkit eltávolítanak az útból, aki a premier útjába állhat.
Kiedy Sam i Dean prowadzą śledztwo w sprawie zniknięcia pewnego nauczyciela, są oszołomieni kiedy widzą, że w szkole w której pracował zaginiony jest wystawiany musical oparty na ich życiu. W odcinku zobaczymy wiele znajomych twarzy.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
język polski