Too Close To Home

Lois interrupts an intense conversation between Clark and John Henry. Meanwhile, Jonathan has a heated discussion with Candice’s dad.

Lois interrompe uma conversa intensa entre Clark e John Henry. Enquanto isso, Kyle tenta interferir entre Sarah e Lana. Jonathan tem uma discussão acalorada com o pai de Candice.

Lois interrumpe una intensa conversación entre Clark y John Henry. Mientras tanto, Kyle intenta interponerse entre Sarah y Lana. Por último, Jonathan tiene una acalorada discusión con el padre de Candice.

Кайл пытается помочь Саре и Лане помириться, и для этого общается с каждой лично. Джон узнает больше о своем двойнике, а Дарлин оказывается в опасности из-за Бруно Мэнхайма. Тем временем Лоис готовится к началу интенсивного лечения в больнице, которая относится к району Мэнхайма.

Lois interrompt une conversation intense entre Clark et John Henry. Pendant ce temps, Kyle tente de s'interposer entre Sarah et Lana. Enfin, Jonathan a une discussion animée avec le père de Candice.

John Henry erfährt von Clark die unangenehme Wahrheit über sein anderes Ich.