Superman pleads with Lt. Anderson to investigate Ally Allston and Lois receives some very upsetting news. Meanwhile, Lois helps Lana prepare to fight the good fight. Lastly, Jordan is still irritated with Jonathan for lying to him.
Superman implora ao tenente Anderson para investigar Ally Allston e Lois recebe uma notícia muito perturbadora. Enquanto isso, Lois ajuda Lana a se preparar para o bom combate. Jordan ainda está irritado com Jonathan por mentir para ele.
Superman le ruega al teniente Anderson que investigue a Ally Allston y Lois recibe una noticia muy preocupante. Mientras, Lois ayuda a Lana a prepararse para la batalla. Por último, Jordan sigue enfadado con Jonathan por haberle mentido.
Superman supplie le lieutenant Anderson d'enquêter sur Ally Allston et Lois reçoit des nouvelles très bouleversantes.
Кларк пытается убедить Андерсона присмотреться к Элли. Лоис узнает новости, которые очень ее расстраивают, а Джордана по-прежнему напрягает ложь Джонатана. В тюрьме была инсценирована драка ради побега — удастся ли Кларку вырваться на свободу?
Nachdem Anderson Superman verhaftet hat, sitzt dieser nun gemeinsam mit seinem Bruder hinter Gittern. Der General ist zu allem bereit, um herauszufinden, wo sich Bizarro aufhält. Superman muss sich mit seinem Gegner Tal-Rho verbünden, um sich aus dem Gefängnis zu befreien. In Tal-Rhos Festung angekommen, werden sie von Anderson überrascht und angegriffen. Lois erfährt derweil von dem Drogenproblem ihres Sohnes Jonathan.
Superman vädjar till löjtnant Anderson att utreda Ally Allston, och Lois får en uppslitande nyhet. Lois hjälper Lana att utkämpa den goda striden. Jordan är fortfarande irriterad på Jonathan för att han ljög för honom.
Superman implora il generale Anderson di indagare su Ally Allston e Lois riceve delle notizie sconvolgenti. Lois aiuta Lana a prepararsi a combattere la giusta battaglia.
Superman implora ao tenente Anderson para investigar Ally Allston e Lois recebe uma notícia muito perturbadora. Enquanto isso, Lois ajuda Lana a se preparar para o bom combate. Por fim, Jordan ainda está irritado com Jonathan por mentir para ele.
