Lois lässt sich von einem Waffenhersteller pro Forma engagieren, um einer undurchsichtigen Geschichte auf dem Grund zu kommen: Zeugen wollen gesehen haben, wie auf dem Gelände der Firma ein Arm im Morast versank. Und am Tag darauf fehlt jede Spur von einem der Aufseher des Unternehmens. Lois wird beim Spionieren überrascht und bringt sich wieder einmal in eine gefährliche Situation, aus denen sie nur Superman befreien kann…
When the body of the night watchman from the Metropolis Munitions Plant is found dead in a swamp, a ring of saboteurs is believed to be responsible. Lois heads off to the plant in search of a story and takes on a job as a plant worker. While undercover, Lois is caught by the saboteurs as she is spying on them and they force her into a torpedo in a bid to dispose of her before they act on their plans to destroy the plant.
Lorsque le corps du veilleur de nuit de l'usine de munitions de Metropolis est retrouvé mort dans un marécage, on croit qu'une bande de saboteurs en est responsable. Lois se rend à l'usine à la recherche d'une histoire et prend un travail en tant que ouvriere. Alors qu'elle est sous couverture, Lois est prise par les saboteurs alors qu'elle les espionne et ils la forcent à finir en torpille dans le but de s'en débarrasser avant qu'ils ne mettent en place leurs plans pour détruire la plante.
Lois se disfarça de trabalhadora em uma indústria de armas para investigar um bando que planeja vender torpedos clandestinamente. Ela é descoberta e Superman vai ao resgate.
Cuando el cuerpo del vigilante nocturno de la planta de municiones de Metropolis se encuentra muerto en un pantano, se cree que un grupo de saboteadores es el responsable. Lois se dirige a la planta en busca de una historia y acepta un trabajo como trabajadora de la planta.
Der foregår mystiske ting på Metropolis Våbenfabrik, og Lois Lane øjner stof til en spændende artikel. Men spændingen udvikler sig snart til livstruende fare, og Superman må på banen for at rydde op.
