Jett liefert ein Paket nach Peru. Diesmal zu einem Mädchen namens Pilar, deren Onkel dort einen kleinen Flughafen leitet. Pilar und ihre Freunde Luis und Fernanda sind begeisterte Fliegerfreunde. Deshalb hat Pilar drei Fliegerausrüstungen bestellt, bestehend aus Helm, Fliegerbrille und einem Schal. Jetzt sehen die drei zwar wie Mitglieder eines außergewöhnlichen Fliegervereins aus, doch eine entscheidende Sache fehlt. Alle drei sind noch nie in ihrem Leben geflogen. Natürlich bietet Jett sofort seine Hilfe an, doch leider bleiben seine Versuche, die Kinder in die Luft zu bekommen, wenig erfolgreich. Also ruft er Roger zu Hilfe, der schickt sofort Big Wing und fliegt gleich selbst mit, um dem flugbegeisterten Trio den allerersten Flug zu ermöglichen.
Jett goes to Peru and lands at a small airport where Pilar and her friends greet him. He gives them pilot items for their Fantastic Flyers Club. They want Jett to take them on an airplane ride but he is not a passenger plane. Jimbo sends Big Wing, who takes them on their very first trip into the sky!
Jett se rend au Pérou et atterrit dans un petit aéroport où Pilar et ses amis l'accueillent. Il leur donne des accessoires de pilotes pour leur club Fantastic Flyers. Ils veulent que Jett les emmène en avion mais ce n'est pas un avion de passagers. Jimbo envoie Big Wing, qui les emmène pour leur tout premier voyage dans le ciel !
Пилар, Фернанда и Луис навещают дядю Пилар, Нестора, в местном аэропорту. Он может принимать только небольшие самолеты. Когда прилетает Джетт, его радушно встречают Пилар и ее двое друзей. Что еще более удивительно для Джетта, так это то, что они хотят полететь с ним в небо. К сожалению, Джетт не является пассажирским самолетом. Сможет ли Джетт найти способ удовлетворить заветное желание Пилар и ее друзей полететь в небо?
Ángelo ha perdido a su perro, Pookie Paws, en una mina abandonada, donde trabajaba su abuelo. Jett accede a ayudarles y viajan en un tren minero. Cuando encuentran a Pookie Paws y están volviendo a casa, una de las alas de Jett parte una roca y activa un cambio de carril. Para empeorar las cosas, ese error en el camino les lleva a una montaña rusa que acaba en un acantilado sin puente. Jett logra salvar a todo el mundo de precipitarse por el acantilado, pero están perdidos dentro de la mina. ¿Conseguirán salir de allí y volver a ver el sol?
