昭和が街にやってきた！
昭和ノーワンの力で
街中が昭和にタイムスリップ！？
角乃は「これが幻の昭和！」と興奮するが、
ハラスメントまがいの理不尽さや不便さにドン引き。
87歳の禽次郎は得意分野だと張り切るが、
令和で高校生として生活するうちに
「昭和でも令和でもない、どっちつかずな時代のはぐれ者」になっているのではないかと悩む。
一方、連れ去られた往歳巡はブライダンによって
操られ、兵器にされようとしていた…
A new No-One appears, who is full of nostalgia for the Showa era.
La ville est projetée dans l’ère Shōwa par Showa No One. Kadono, d’abord ravi, déchante face aux abus de cette époque. Kinjiro, 87 ans, s’y sent chez lui mais doute de sa place entre deux générations. Pendant ce temps, Osai Jun est manipulé par Bridan pour devenir une arme.
В город пришла эпоха Сёва! Сила Сёва-Никто вернула весь город в эпоху Сёва! Кадоно в восторге: «Это иллюзия Сёва!», но шокирован неразумностью и неудобствами, граничащими с издевательством. 87-летний Киндзиро с энтузиазмом заявляет, что это его специальность, но беспокоится, что жизнь старшеклассника в эпоху Рэйва могла сделать его «одиночкой в нерешительной эпохе, которая не является ни Сёва, ни Рэйва». Тем временем похищенный Осай Джун становится жертвой манипуляций Бридана и вот-вот превратится в оружие...
