ゴジュウジャーをやめた吠は皆のもとから離れ、戦いから距離を置いていた。 吠は、新たな居場所として執事のコンセプトカフェで働き始める。 そんな中、店に訪れたのは宿敵のファイヤキャンドルだった。 彼が自分に気づいていないことに戸惑いつつ、接客を続けるも… その頃、テガソードの里にクオンが現れる。 いったい、ゴジュウジャーはどうなってしまうのか。
Hohno cuts himself off from the rest of the team, going to work as a waiter.
