「ヤツの裏の顔……必ずあばく」
ブンブンジャーに錠が加入した。
錠を“真面目すぎるほど真面目な警察屋”と評した射士郎だったが、
彼の呆れるほどの真っ直ぐさに疑念を抱き尾行。
他人に見せる顔と内に秘める真性が同じとは限らない。
果たして錠の黒い仮面の下は何色なのか。
一方でハシリヤン斬込隊長マッドレックスが地球に襲来。
駆けつけた大也と一対一の死闘を繰り広げる。
この因縁、簡単には水に流せないー。
Jou has become a Boonboomger, but Isshiro doesn't trust his straightforward nature.
Taiya livre un nouveau programme à l'ISA permettant de détecter les menaces alien, à peine activé celui ci annonce l'arrivée d'une étrange météorite !
«Его скрытое лицо... обязательно будет раскрыто». Лок присоединился к Банбангеру. Шаширо описывает Лока как «слишком серьёзного полицейского», но его шокирующая прямолинейность вызывает подозрения, и он следует за ним. Лицо, которое ты показываешь другим, и правда, которую ты хранишь внутри, — не обязательно одно и то же. Какой цвет скрывается под чёрной маской Лока? Тем временем Мадрекс, лидер Хаширян Слэш, атакует Землю. Он вступает в схватку один на один с Дайей, который врывается в бой. Эту судьбу не так-то просто смыть.
