Hipotenusa está orgulhosa de sua maquete do sistema solar, mas impede Bóris e Hélio de se aproximarem. Chateados, os amigos viajam sozinhos ao mundo virtual para aprender sobre os planetas.
