Hélio pega o jaleco de Bóris sem pedir e isso gera um pequeno conflito. Juntos, os três aprendem sobre os diferentes tipos de espaço: públicos e privados, e como devemos agir em cada um.
