Martin Sundby reagerer etter et legebesøk som ikke går som ønsket. Alle følelser, på godt og vondt, slippes løs når broren også er trener.
Sundby føler på at han ikke er nok til stede hjemme, mens kona er lei av å ta mye av ansvaret. Det blir alvor når sønnen på syv år må opereres.
Et usunt kosthold før sesongstart fører til at vekten må justeres før viktige konkurranser. Men resultatene er vanskelig å snakke med familien om.
Inn i den siste avgjørende oppkjøringsperioden, leter Sundby fortsatt etter en kur for ryggen. En metode testes - og virker fullstendig mot sin hensikt.
Sundby gir et innblikk i livet i den norske VM-leiren. Vel hjemme blir han stilt til veggs av kona, men lander på en løsning for fremtiden.
