With Diva's help, Ai becomes good friends with Princess Ulla! Ai is constantly impressed with how happy the deceased in Ortus seem. But beneath the dazzling exterior, she is starting to catch glimpses of the darkness that shrouds Ortus...
Con la ayuda de Diva, Ai se hace buena amiga de la princesa Ulla mientras no deja de sorprenderse con lo animada que Ortus parece siempre. Pero, debajo de toda esta luz deslumbrante, comenzará a percatarse de la oscuridad oculta que habita allí.
당장 이곳을 떠나라는 사자가면 사내의 경고도 무시한 채 아이는 오르타스의 밤거리를 질주한다. 그리고 우연히 키리코와 마주치는데... 망자들의 도시에서 산 자로서 살고 있는 키리코의 존재가 이상하게 느껴진 아이는 그에게 질문을 던진다.
