Sofia si sente a disagio ad andare in viaggio con l'ex di Irene. Summer è scossa quando Ale le chiede se possono essere amici. Blue conosce un ragazzo interessante.
Sofia est gênée à l'idée de partir avec l'ex d'Irene, Summer est choquée quand Ale lui demande s'ils peuvent être amis, et Blue rencontre un charmant jeune homme.
Sofia fica incomodada de viajar com a ex de Irene. Summer se surpreende quando Ale pergunta se eles podem ser amigos. Blue conhece um garoto interessante.
Ein Ausflug mit Irenes Ex bereitet Sofia Unbehagen. Summer ist über Ales Freundschaftsangebot sehr verdutzt. Blue lernt einen interessanten jungen Mann kennen.
Sofia no se siente muy cómoda viajando con la ex de Irene. Summer se inquieta cuando Ale le pregunta si pueden ser amigos. Blue conoce a un joven interesante.
Sofia feels uncomfortable taking a trip with Irene's ex. Summer is rattled when Ale asks if they can be friends. Blue meets an interesting young man.
Sofia, Irene'nin eski sevgilisiyle yolculuğa çıkmaktan rahatsızlık duyar. Summer, Ale'nin arkadaş kalma teklifine çok şaşırır. Blue ilginç bir genç adamla tanışır.
