仇敵

慎平がまとめたループの記録を読み、彼の身に起こっていることが事実であると判断したひづる。かつて彼女は慎平の話を信じる根拠となる経験をしていた。「影」に姿を知られるリスクを冒さないよう多くを語らないひづるだが、慎平に力を貸すという。小早川一家の「影」を倒すため、小早川家に向かう慎平、ひづる、根津。三人はしおりの「影」の捕獲に成功するが――。

In order to defeat the Kobayakawa's shadows, Shinpei and Hizuru join forces with Nezu.

Hizuru lit ce qu'a écrit Shinpei sur ses boucles temporelles, elle détermine alors que ce qui lui arrive est réel. Elle a déjà vécu quelque chose qui lui donne une raison d'y croire. Elle se retient de trop en dire sur les ombres afin de ne pas être repérée par celles-ci, elle dit qu'elle aidera Shinpei. Accompagnés par Ginjiro, ils se rendent chez les Kobayakawa afin de battre les ombres de cette famille. Ils réussissent à capturer l'ombre de Shiori, mais...

Hizuru percebe que Shinpei está dizendo a verdade depois de ler seus registros sobre o loop temporal. Com receio de se expor às sombras, ela não revela muito, mas se oferece para ajudar. Shinpei, Hizuru e Nezu vão para a casa dos Kobayakawa para derrotar as sombras da família e capturar a sombra de Shiori.

Para derrotar as sombras de Kobayakawa, Shinpei e Hizuru juntam-se a Nezu.

南方日鹤阅读了慎平整理的循环记录后，判断他身上发生的事均为事实。她的个人经历是她相信慎平的话的根据。为了不冒被「影子」发现的风险，她没有多说什么，但她答应会帮助慎平。为了打倒小早川一家的「影子」，慎平、日鹤、根津前往小早川一家。三人成功捕获了小早川诗织的「影子」……

신페이가 정리한 타임루프 기록을 읽은 뒤, 신페이에게 일어난 일이 사실이라고 판단한 히즈루. 그림자에게 정체가 드러나지 않도록 많은 것을 입에 담지 않는 히즈루였지만, 신페이를 돕기로 한다. 코바야카와 가족의 그림자를 쓰러트리기 위해 그들의 집으로 향하는 신페이와 히즈루, 네즈. 세 명은 시오리의 그림자 포획에 성공하는데.

Um die Schatten der Kobayakawas zu besiegen, schließen sich Shinpei und Hizuru mit Nezu zusammen.

Nagumo le revela a Shinpei que Shadow asesinó a su familia hace 14 años, lo que la obligó a abandonar la isla y cambiar su nombre, y luego publicó una serie de libros sobre la experiencia. Nezu revela que si una Sombra que ha copiado a alguien muere, esa persona nunca podrá volver a ser copiada. Nagumo va a la casa de Shiori para matar a Shadow-Shiori y sus padres Shadow.

Per sconfiggere le Ombre dei Kobayakawa, Shinpei, Hizuru e Nezu uniscono le forze.

Aby pokonać cienie Kobayakawy, Shinpei i Hizuru łączą siły z Nezu.

Hizuru ziet dat Shinpei de waarheid spreekt na het lezen van zijn verslagen over de tijdlus. Uit angst dat ze ontdekt wordt door de schaduwen, vertelt Hizuru niet veel, maar ze biedt toch aan te helpen. Shinpei, Hizuru en Nezu gaan naar het huis van de Kobayakawa's om de schaduwen van de familie te verslaan en de schaduw van Shiori te vangen.

Nagumo li revela a Shinpei que una ombra va assassinar al seu germà fa 14 anys, la qual cosa la va obligar a abandonar l'illa i canviar el seu nom. En Nezu també coneix alguns secrets de les ombres. El grup decideix anar a la casa de Shiori per a matar a les ombres que allà habiten.