קארין מנסה להפטר מהבנות ולחמוק למחסן שבו מאופסנים הדברים של נוח. אלינור דפי ותמר מתחרות על תשומת לבו של מדריך הצלילה. תום שומע שיחה חשודה בין גור לאבא שלו. קארין משיגה את מספר הטלפון של נוח הורוביץ. דפי בורחת ממעריצות.
Karine cerca di staccarsi dalle ragazze per entrare di nascosto in un magazzino dove sono raccolte le cose di Noah Horowitz, suo padre. Intanto, Elinor, Dafi e Tamar fanno a gara per ricevere l'attenzione del maestro di sub.