ISEKAIでは数十年に及び王国と帝国の戦争が続いていた。元は王国の民であったエルフや獣人が、半年前から帝国側に寝返ったことにより戦争は激化。平和を望む王国の姫フィオネは、戦争を終わらせるためハーレイ達の力を借りられないかと思案する…。しかしその間にも絶え間なく攻め入ってくる帝国軍。ハーレイ達は再びデッドショットのマブダチことラットキャッチャーを迎え撃つ作戦を実行する！！ さあ、ネズミ狩りだ！！
The war between the Kingdom and the Empire has been raging for decades. Hoping to end the carnage, Princess Fione enlists Harley and her team's help.
Em ISEKAI, a guerra entre o Reino e o Império já dura décadas.
Księżniczka Fiona prosi Harleya i jej zespół o pomoc, ponieważ chce ostatecznie zakończyć rzeź.
En ISEKAI, la guerra entre el Reino y el Imperio dura décadas.
王国与帝国在异世界里持续了数十年的战争。那些原本是王国百姓的妖精与兽人，大约在半年前倒戈，去到了帝国那边，使得战火扩大。希望取回和平的王国公主菲欧涅，希望能借助哈莉一行人的力量结束战争……但与此同时，帝国军仍持续派兵攻来。哈莉一行人再度出动，迎战死亡射手的死党、捕鼠人！！来吧，灭鼠时刻到了！！
De retour en prison malgré une bataille remportée en échange de sa liberté, la suicide squad est convoquée par la reine. Celle-ci souhaite en savoir plus sur le commandant des troupes ennemies faisant route vers la plaine. Harley et ses acolytes vont alors prendre part à un nouvel affrontement, en espérant cette fois être libérés pour de bon.
Die Suicide Squad sitzt schon wieder hinter Gittern! Und die Zeit rast davon. Doch vielleicht können sie mit den neu gewonnen Informationen über Ratcatcher bei der Königin punkten und gemeinsam einen Plan schmieden, wie man Ratten loswird?
A guerra entre o Reino e o Império dura há décadas. Na esperança de acabar com a carnificina, a Princesa Fione pede a ajuda de Harley e da sua equipa.
