Tessa nimmt den Job als Produzentin des Schulsenders an. Als sie eher unfreiwillig Ryan engagiert, um live über seinen Körper zu sprechen, schlägt die Show ein wie eine Bombe. Doch Tessa findet das Thema zu oberflächlich und setzt Ryans Sendung ab – weder Ryan noch Mr. Wolfe sind damit einverstanden. George stellt zufällig fest, dass 58 % von Dallas’ Grundstück in East Chatswin liegt. Als das in Chatswin bekannt wird, werden Dallas und Dalia aus der Gemeinde verbannt.
When Dallas learns part of her property is in East Chatswin, the country club kicks her out and Dalia must switch schools; Tessa becomes a producer on the Chatswin High TV show.
Dallasille selviää, että hänen talonsa on osittain Itä-Chatswinin puolella. Dallas potkitaan pois kerhosta ja Dalia siirretään toiseen kouluun. Tessa ryhtyy pyörittämään puheohjelmaa, mutta Ryan varastaa show'n.
Tessa se propose pour animer une émission consacrée aux problèmes de l'adolescence et diffusée sur la télé de l'école.
חייהן של דאלאס ודליה מתהפכים כשהן מגלות להפתעתן המוחלטת כי חלק מרכושה של דאלאס הוא למעשה במזרח צ'אטסווין! טסה נאבקת עם הפקת תוכנית הטלוויזיה של התיכון המקומי.
Tessa firma un contratto per fare da conduttrice in un talk show dedicato ai problemi dei teenager, ma Rayn si serve della trasmissione per altri scopi. Dallas scopre che la sua casa e' tecnicamente ubicata in East Chastwin il che significa la perdita di molti privilegi: Dallas viene infatti buttata fuori dal country club e Dalia rischia di dover cambiare scuola.
Yakult se deprime y Dallas llama de nuevo a Yoni para que intente eliminar de sus vidas la energía negativa. Todo el mundo está encantado con Yoni, excepto George, quien cree que lo único que Yoni realmente quiere es volver con Dallas. Mientras tanto, Tessa y Lisa se embarcan en una doble cita con Ryan y Scott, el ex de Tessa.
