Jennifer veut se joindre au duo formé par Sami et Mélanie afin de passer l’audition pour Secondaire en spectacle pendant que Marc-O, qui est sur le point d’entrer dans le Temple de la renommée des jeunes bénévoles, doit s’occuper de la terrible Ginette.