Mélanie a reçu de sa mère plusieurs vêtements, mais son père trouve que c’est trop et l’oblige à en donner la moitié. De leur côté, Bastien et Francis veulent être choisis pour un stage scientifique dans une école en Ontario.
