Maude veut que la nouvelle chronique culinaire du journal plaise au commanditaire. De son côté, Marc-O essaie de ramasser un nombre record de piles usagées afin d’être nommé bénévole du mois au Club des Jeunes Bénévoles.
