Isabelle oblige Mélanie à demander l'aide de Maude pour le journal. Cette dernière est plus que ravie en apprenant la nouvelle, mais bien sur, Mélanie a un plan diabolique...
