Vincent a perdu son cellulaire et veut à tout prix le cacher à sa mère, qui lui a dit des centaines de fois de faire plus attention à ses affaires... Marc-O, quant à lui, a bien du mal à faire une entrevue d'Audrey et Hugo.