À titre de président de l'école, Vincent obtiendra-t-il le local qu'il convoite pour y installer le salon étudiant? Mélanie et Julie-Pier, elles, se battent pour le poste de maquilleuse du salon de coiffure du Carrefour 2000… qui l'emportera?
