무르익는 중간(김해숙)과 준희 시오(변우석)의 로비스트가 된 남순(이유미) 그런 남순에게 서서히 스며드는 희식(옹성우). 각자만의 방식으로 목표를 향해 다가가는 순간. 금주(김정은)에게 냄새가 나도 너무 나는 수상한 남성이 등장한다. 한편 로비스트가 되자마자 류시오와 두고에 숨겨진 마약을 찾아내기 위한 남순의 행동력이 불도저처럼 밀어붙여지는데! 과연 남순이 생각해낸 신의 한수는?
Hee-sik begins to worry about Nam-soon after Si-o promotes her into his inner circle. Geum-ju probes deeper into a suspicious businessman.
Als Si-o sie in seinen inneren Kreis aufnimmt, macht sich Hee-sik allmählich Sorgen um Nam-soon. Geum-ju nimmt einen verdächtigen Geschäftsmann unter die Lupe.
Si-o traz Nam-soon para seu círculo íntimo, e Hee-sik fica preocupado. Geum-ju investiga mais a fundo um empresário suspeito.
Hee-sik commence à s'inquiéter pour Nam-soon lorsqu'elle est promue dans le cercle rapproché de Si-o. Geum-ju poursuit son enquête sur un mystérieux homme d'affaires.
Hee‑sik se preocupa por Nam‑soon cuando Si‑o la integra en su círculo cercano. Geum‑ju investiga a un hombre de negocios que le parece sospechoso.
