Chantal n'a pas toujours connu le luxe, et pour ce dernier épisode, elle nous emmène en pèlerinage dans l'humble chaumière du Nord où elle a vécu jadis. Retour chez maman, émotion garantie. Georges Perrier, le prestigieux chef français de Philadelphie, lui aussi revient voir sa maman en France. Emotion itou. Puis, pour clore en beauté, tout ce beau monde s'en revient à Philadelphie avec dans ses bagages la haute couture française. Bien sûr, Chantal, taille mannequin, mènera le défilé dans le restaurant de Georges Perrier, top modèle d'un jour.