In Texas, eight racers compete to win $5,000 and a chance to race against a surprise Street Outlaw. But small-tire king Boosted GT takes the negotiation in a totally different direction.