Marianne sörjer Egils plötsliga bortgång medan Julie inte köper att hans död skulle vara en felmedicinering. Werner avslöjar vem han vill se som ny VD för hotellet.
Marianne sørger over Egils pludselige bortgang, og Julie køber ikke forklaringen om, at hans død skyldtes fejlmedicinering. Werner afslører, hvem han ser som ny direktør for hotellet.
Marianne mourns Egil's sudden death while Julie doesn't buy that his death was a medication error. Werner reveals who he wants as the new manager of the hotel.
Marianne trauert um Egils plötzlichen Tod, während Julie nicht glaubt, dass sein Tod ein Medikationsfehler war. Werner verrät, wen er sich als neuen Manager des Hotels wünscht.
