The buyers return to Long Beach, CA. Jarrod and Brandi have never done well here, so will their luck change? Darrell Sheets finally gets some exercise in Long Beach, buying for the first time and "wiggling" his way into the black. Barry Weiss laps the rest, finding a very unique kind of race car. And Dave Hester goes all out for a unit that hasn't been opened in 20 years. But when the dust settles will he find hidden treasures, or a big bust?
Les acheteurs se rendent à Long Beach en Californie. Jarrod n'y a jamais fait de bonnes affaires, contrairement à Barry. Darrell n'a jamais acheté de garde-meuble à Long Beach et compte bien y remédier. Il mise donc sur ce premier box et le remporte. Barry mise sur un garde-meuble car il souhaite à tout prix la trottinette rose qu'il a repérée dedans. Mais y trouvera-t-il autre chose pour rembourser ses dépenses ? Le dernier garde-meuble est vieux de 20 ans. Darrell sait que Dave est intéressé et veut le pousser à dépenser plus. Dave remporte l'enchère mais ce box vaut-il les 2 500 $ que Dave a dépensé ?
