Reef and Broseph smell a way to make money based on the town's most popular food stuff: Beaver Tails. Meanwhile, Lo thinks she is starting to look pale like Emma, so she buys a tanning product that makes her smell like bacon and has to be reapplied every 20 minutes or she turns orange.
Bummer hat eine neue Geschäftsidee: Er will die beliebten Biberschwänze am Strand verkaufen. Nachdem die eigene Herstellung dieses Schmalzgebäcks jedoch scheitert, sollen Reef und Broseph echte Biberschwänze kaufen, die Bummer dann weiterverkaufen will. Doch die beiden verkloppen Bummers Geld beim Shoppen mit Strandschönheiten. Aus Angst vor Bummers Zorn stehlen sie abgelaufene Biberschwänze aus dem Müll.
