Judy und Bill bekommen Besuch von Bills Vater aus Florida. Judy will, dass ihr Ehemann sein angespanntes Verhältnis zu seinem Vater bereinigt, der immer noch denkt, Bill sei kein richtiger Mann. Auf Judys Wunsch hin begleitet Bill seinen Vater zu einem Treffen mit dessen alten Freunden. Dort wird er eigenartigerweise von den alten Männern ständig irgendwie geschnitten. Wie sich herausstellt, hat Al, ein alter Freund seines Vaters, eine ganz alte Geschichte immer noch nicht vergessen. Alle halten Bill für einen Waschlappen...
While visiting from Florida, Bill's macho father, Al Miller, decides he wants to spend some quality time with his son so he makes plans to re-create a past bowhunting trip he took Bill on as a child to toughen the boy up. Brian, meanwhile, sharpens his math skills as he prepares to compete in the Math Olympics.
Al, le père macho de Bill, voyage de Floride pour passer un rapide bonjour aux Miller et proposer à son fils, avec qui il ne partage aucune complicité, d'aller chasser l'ours comme dans le bon vieux temps. Un souvenir traumatisant pour Bill, que Judy encourage à changer cette situation regrettable. Alors que Bill fait l'effort de passer du temps avec Al, ce dernier se retrouve bientôt à l'hôpital en cardiologie ; laissant finalement l'opportunité à Bill d'aller soutenir son fils en compétition pour les Olympiades de maths.
