After Ronaldo sees the barn on the moon, Steven goes up there and finds Lapis Lazuli using the moon base to spy on Steven and the Gems on Earth. While the two reconnect, Lapis is unsure about returning to Earth, but another vision from Steven prompts her decision.
Ronaldo aperçoit quelque chose d'étrange sur la Lune et le montre à Steven. Ce dernier, sachant de quoi il en retourne, s'empresse d'aller sur place pour retrouver une amie.
Depois que Ronaldo vê o celeiro na lua, Steven vai até lá e encontra Lápis Lazúli usando a base lunar para espionar Steven e as Gemas na Terra. Enquanto os dois se reconectam, Lápis não tem certeza sobre o retorno à Terra, mas outra visão de Steven pede sua decisão.
Ronaldo ve algo misterioso en la Luna y Steven decide ir a investigar.
Ronaldo entdeckt etwas Mysteriöses auf dem Mond, woraufhin Steven diesem nachgeht.
