The Gems try to pull off a heist.
Steven et les Gemmes arrivent enfin au "zoo humain", une base spatiale gigantesque que Perle avait déjà visité avant la Rébellion. La troupe tente alors de trouver un moyen de secourir Greg sans attirer l'attention de la redoutable commandante de la base, Agate Bleue.
Le Gemme tentano di portare a termine un colpo.
Para entrar en el zoológico humano y sacar a Greg, el grupo se disfraza y usa a Steven como ofrenda. Pero el pequeño se queda encerrado en un lugar desconocido.
Die Crystal Gems versuchen, einen Coup zu landen.
Para entrar no zoológico e tentar libertar Greg, o grupo usa disfarces e decide que Steven vai ser a oferenda. Steven vai parar em um lugar desconhecido.
