Steven and the Gems take off on a search and recovery mission.
Steven et les Gemmes se préparent à un voyage spatial afin de secourir Greg, kidnappé par Diamant Bleu sur le site du Palanquin. Mais afin de rattraper son vaisseau, ils vont devoir tenter un saut spatio-temporel, ce qui semble risqué pour Steven et son corps organique.
Steven e le Gemme partono per una missione di ricerca e recupero.
Steven y las Gemas se embarcan en una misión especial de rescate e intenta manipular el tiempo. Sin embargo, viajar a la velocidad de la luz plantea problemas.
Steven und die Crystal Gems machen sich auf zu einer Such- und Rettungsmission.
Steven e as Gems embarcam em uma missão de resgate no espaço e tentam controlar o tempo, mas ultrapassar a velocidade da luz gera alguns problemas.
