Carol bude brzy 40 a začíná z toho pořádně bláznit, což přenáší i na zbytek rodiny. Koupí si pilulky z reklamy a začne vyvádět šílené věci. Co víc - stane se na nich závislá. Frankovi se konečně podaří ji přesvědčit, že se mu líbí taková jaká je, kým je a ne pro to, jak zrovna vypadá. Al má napsat referát o Lincolnovi, jenomže všechny knihy jsou půjčené a tak ji Cody vezme k astroložce, madam Sonje. Al nakonec z problému vybruslí referátem na téma Lincoln ve 20. století.
Ihr vierzigster Geburtstag stürzt Carol in die Krise. Aus Angst, nicht mehr schön genug zu sein, schluckt sie Unmengen von gefährlichen Diätpillen. Carols vierzigster Geburtstag steht bevor und sie hat Angst, dass es nun nur noch bergab mit ihr geht und sie ihre Attraktivität verliert. Sie versucht sich zuerst mit Aerobicstunden, beschließt dann aber, es mit den Wunder-Diät-Pillen „Skinny-Tabs“ zu probieren. Carol übertreibt es etwas mit der Dosierung und wird hyperaktiv, macht nachts Einkäufe, schrubbt das Haus und bringt die ganze Familie um den Verstand. Doch dann setzt ihr Frank die Pistole auf die Brust und verbietet ihr die weitere Einnahme der Pillen. Erst dann kommt Carol zur Vernunft. Noch jemand verschließt sich offensichtlich jeder Vernunft: Cody ist einer Wahrsagerin namens Madame Sonya auf den Leim gegangen. Mit ihrer Hilfe gelingt es ihm, Kontakt zu Abraham Lincoln aufzunehmen. Zum Geburtstag schenkt Cody Carol dann auch eine Viererkarte aus dem Golfclub. Die Teilnehmer der exklusiven Viererrunde waren Abraham Lincoln, Theodor Roosevelt, George Washington und Elvis Presley …
Worried about turning forty, Carol exercies and diets with Karen. When Karen steps out, Carol sees a commercial for Skinny Tabs and orders them. She loses three pounds, but possesses so much energy that she drives everybody crazy and is constantly talking and working. Frank tells her that he loves her for who she is, not just her body.
Al has to write a report on Abe Lincoln, but all the books on him are checked out. Cody takes her to Madame Sonya and he encounters Lincoln. Al does not believe and therefore, she does not see Abe, but she has a great idea for her report-- Abe in the 20th Century. Cody gives Abe's golf scorecard to Carol for her birthday.
Carole a acheté des pilules pour l'aider à perdre du poids et paraître plus jeune. Malheureusement elle devient dépendante de ces médicaments...
