Rodina se rozhodne pořídit si záznamník, protože všichni dostávají spousty vzkazů a dle Marka "raději nechat vzkaz pitomýmu přístroji, než jej svěřit JTmu". Frank očekává a také dostane velkou zakázku na adaptaci bytového domu. Karen, při poslouchání milostného vzkazu, smaže i vzkaz pro Franka, kterým jej investor informuje o nutnosti demolice budovy kvůli porušeným základům. Poté, co se Frank pohoupe na demoličním závaží, záznamník zničí a Karenina chyba vyjde najevo. Nakonec Carol vymyslí opatření - u záznamníku bude cedule se jmény a vzkazy.
Ein Anrufbeantworter sorgt für Aufregung im Hause Foster/Lambert und eine verschwundene Nachricht kostet Frank beinahe das Leben. Doch dann stellt sich heraus, dass es kein technisches Versagen war. Bei den Lamberts und Fosters geht es telefontechnisch drunter und drüber. Da werden Anrufe verschlampt und falsche Mitteilungen weitergegeben. Alles läuft auf die Anschaffung eines Anrufbeantworters hinaus. Währenddessen hat Cody ganz andere Probleme. Er will unbedingt an Dana rankommen, aber die läßt ihn eiskalt abblitzen. Um sie zu beeindrucken, krempelt Cody sein Leben radikal um. Er sucht sich einen Job und taucht nur noch im Anzug auf. Doch auch davon läßt sich Dana nicht beeindrucken.Auch Karen kann sich über mangelnde Verehrer nicht beklagen. Aber sie will nur einen: Bobby. Und als der auf dem neuen Anrufbeantworter eine Nachricht hinterläßt, überhört Karen eine wichtige Nachricht eines Bauherren an Frank. So wartet Frank vergeblich in einem Haus auf eben diesen Bauherren, ohne zu ahnen, dass die Abrißbirne schon auf das Haus zurollt. Nur um Haaresbreite kann er sich retten und glaubt, dass er das Abenteuer dem fehlerhaften Anrufbeantworter zu verdanken hat. Schließlich findet er die wahre Schuldige und Karen kann ihrer gerechten Strafe nicht entgehen.
Cody decides to impress Dana, so he gets a job as a corporate executive. He has to put prizes in the little quarter machine for kids. He puts the happiness of kids above profit, though, and ends up getting fired. The family decides that they need an answering machine to help retrieve messages. Karen gets a call from Bobby and misses a message that Frank's remodeling job is canceled because the building is being demolished. Frank is almost killed, and Karen is punished by a week of phone restriction, making the punishment fit the crime.
Frank attend la réponse à son devis pour refaire une maison. Karen espère des nouvelles de Bobby et quand elle les obtient efface par mégarde le message destiné à Bobby et qui le prévenait de la démolition du bâtiment le jour suivant. Le lendemain Frank n'est pas au courant et se rend à la maison.
