Carol se rozhodla oslavit měsíční výročí své svatby s Frankem. Ten se bohužel řídí její radou, že nemá kupovat žádný dárek... Carol si však dokonale usmíří, když přestaví kadeřnický salon na karibskou hospůdku a JTho přiměje dělat číšníka. Přijíždí Frankův synovec Cody, který se s JTm vsadí, že dostane Danu na rande. To by se mu nikdy nepovedlo, kdyby se o ona sázce nedozvěděla. Cody ji naštve, když od JTho odmítne vzít peníze s tím, že by on měl platit za skvělý večer.
Carol und Frank feiern ihr einmonatiges Ehejubiläum. Frank hat kein Geschenk besorgt und muss sich J.T.t ganz schnell etwas einfallen lassen. Gleich zwei freudige Anlässe stehen ins Haus. Erst fällt Franks Neffe Cody ins Haus ein und dann feiern Carol und Frank ihren einmonatigen Hochzeitstag. Carol betont, dass das natürlich kein Anlass für ein Geschenk sei und sie sich Geschenk genug seien. Doch trau einer den Frauen. Carol hat natürlich etwas Hübsches besorgt und Frank steht mit leeren Händen da. Carol ist zutiefst enttäuscht und Frank muss sich mächtig ins Zeug legen, um den Schnitzer wieder gut zu machen. Doch indem er den Zauber Jamaikas heraufbeschwört, wird alles wieder gut. Währenddessen hat der tumbe Cody mit J.T. gewettet, dass er dessen Halbschwester Dana rumkriegen würde. Doch alle Baggerversuche schlagen fehl. Bis Dana erfährt, dass es bei der Wette um 20 Dollar geht. Nur um J.T. eins auszuwischen, geht sie mit Cody aus. Ein Rendezvous mit Folgen …
On Frank and Carol's first month wedding anniversary, they decide not to buy each other gifts. Frank listens to what Carol says and does not buy her a gift while Carol ignores what they said and buys Frank a gift while thinking that his purchase at the hardware store was a gift for her when really it was a new saw he bought for himself. Carol tells Frank that even though she said she didn't want a gift, that he should know that it is their anniversary and he should have thought to get her gift himself. He later suprises her with memories of Jamaica by transforming the beaty salon into paradise island.
Meanwhile, JT bets Cody that he can't get a date with Dana but unluckily, for JT, she finds out about the bet, goes out with Cody and then she becomes upset because when JT pays Cody, he says that he can't take money from him.
Carol a acheté un cadeau à Frank en vue de fêter leur premier mois de mariage. Elle attend le même geste en retour mais il n'est jamais venu à l'esprit de Frank que le fait d'être marié depuis un mois puisse être un évènement majeur.
En el aniversario de bodas del primer mes de Frank y Carol, deciden no comprar regalos. Frank escucha lo que Carol dice y no le compra un regalo, mientras que Carol ignora lo que dijeron y le da a Frank un regalo mientras piensa que su compra en la ferretería fue un regalo para ella cuando realmente era una nueva sierra que se compró para sí mismo. Carol le dice a Frank que, aunque dijo que no quería un regalo, él debería saber que es su aniversario y que debería haber pensado en recibir su regalo él mismo. Más tarde la sorprende con recuerdos de Jamaica al transformar el salón Beaty en la Isla Paradise. Mientras tanto, JT apuesta a Cody que él no puede tener una cita con Dana, pero desafortunadamente, para JT, ella se entera de la apuesta, sale con Cody y luego se enoja porque cuando JT paga a Cody, dice que no puede tomar dinero de él.
