Platzt der Humvee-Deal? Michael Manousakis hat in den USA 127 ausrangierte Militärfahrzeuge erworben. Dachte er zumindest, denn es gibt Probleme mit den Ausfuhrpapieren und an mehreren Vehikeln wurden bereits angebrachte „Morlock Motors“-Kennzeichnungen überpinselt. Hier hat möglicherweise ein Mitkonkurrent seine Finger im Spiel. Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten steht zudem eine Grumman zum Verkauf. Der Flieger soll allerdings 1,2 Millionen Dollar kosten. Gelingt es dem erfahrenen Profihändler in Florida, einen besseren Preis auszuhandeln?
Michael Manousakis revient de sa tournée d'achat aux États-Unis avec un avion Beechcraft Model 18 datant de 1959 et 127 Humvees délabrés. Mais les problèmes sur les documents nécessaires à l'exportation s'enchaînent et les Humvees, déjà identifiés au nom de Morlock Motors, ont été repeints et affublés d'un nom différent : le deal est-il en danger ? Michael est bien décidé à réaliser un vieux rêve : acheter un hydravion. Il est déjà tombé amoureux d'un Beriev russe, mais le prix est complètement déraisonnable. Un Grumman HU-16 américain serait une bonne alternative ; Michael en a inspecté une dizaine aux États-Unis, mais tous en mauvais état ou beaucoup trop chers. Il en a repéré un en bon état en Floride, propriété d'un milliardaire russe qui en demande 1,2 million de dollars : bien trop cher pour le concessionnaire. Parviendra-t-il a faire baisser le prix ?