Antoine demande à Édith de lui parler de Mélanie; il décide de garder celle-ci en observation; Jacob, Marc-Olivier, Sophia, Emmanuelle et Pascal sont tous présents au cinq à sept organisé par Gabriel afin de recueillir des fonds.
