Isabelle tente de convaincre Éric de faire ce qu'il faut pour régler son problème. Annie, la femme de Jean-François Richer, met Emmanuelle au courant de son comportement bizarre depuis quelques semaines.
